12.05.2008

Löw kann aufatmen: Metzelder feiert Comeback

Madrid (dpa) - Erfreuliche Pfingst-Botschaft für Bundestrainer Joachim Löw: Eine Woche vor dem Start der deutschen Fußball- Nationalmannschaft in die Vorbereitung auf die EM ist für Christoph Metzelder die lange Zeit der Leiden vorbei.

Hoffnung
Christoph Metzelder (l) ist mit seinen Kollegen bei Real Madrid guter Dinge.
© dpa
Vergrößern

Der 39-malige Nationalspieler feierte beim 2:2 des spanischen Meisters Real Madrid im Auswärtsspiel bei Real Saragossa nach einer fast fünfmonatigen Zwangspause ein gelungenes Comeback. "Ich habe mich gut in Form gefühlt, und meine Mitspieler haben mich prächtig unterstützt", sagte Metzelder.

Der Innenverteidiger spielte überraschend sogar 90 Minuten durch. Aufatmen konnte damit auch Löw, der mit seinem Trainerstab abschließend über die Zusammenstellung des deutschen EM- Kaders berät. Dem Ex-Dortmunder Metzelder hatte er bereits vorher einen Freifahrt-Schein für die Nominierung auf der Zugspitze ausgestellt, nun kann der Bundestrainer aber bei der personellen Besetzung der Abwehr klarer disponieren. Metzelders Comeback dürfte das Aus für den Leverkusener Manuel Friedrich bedeuten. Neben Abwehrchef Metzelder und dessen etatmäßigem Partner Per Mertesacker (Werder Bremen) dürften der Berliner Arne Friedrich und der Schalker Heiko Westermann als mögliche Alternativen für das Abwehrzentrum in den Kader berufen werden, der am kommenden Montag nach Mallorca ins Trainingslager fliegt.

"Für Metzelder war es hart, nach einer so langen Pause ein komplettes Spiel zu bestreiten", sagte Reals Trainer Bernd Schuster. "Nach dem Abpfiff tat ihm alles weh, aber er hat sich gut gehalten." Der deutsche Coach, der mit Real bereits als spanischer Meister feststeht, konnte es sich leisten, bei der Aufstellung seines Landsmannes auch an Löw und die DFB-Auswahl zu denken. "Metzelder muss zur EM. Da braucht er solche Einsätze wie in Saragossa, damit er wieder Spielpraxis bekommt", sagte Schuster nach Angaben des Sportblatts "Marca".

Der Abwehrspieler hatte sein letztes Pflichtspiel für Real am 19. Dezember 2007 im Pokal gegen den Drittligisten Alicante bestritten. Danach plagte den 27-Jährigen eine langwierige Entzündung der linken Fußsohle. Er versuchte zunächst, die Blessur auf konservative Weise zu kurieren. Als dies zu keinem Ergebnis führte, ließ er sich im Februar operieren. Mit seinem Comeback war er zufrieden.

Meinungen zum Thema (11) in EM 2008

Quiz: Das deutsche Nationalteam

Experte oder Laie? Ein Dutzend Fragen zum Nationalteam. mehr

Bundestrainer Joachim Löw

Der Bundestrainer im Wissenstest

Jogi Löws Karriere nahm einen ungewöhnlichen Verlauf. mehr

Beckenbauer mit Pokal

Die goldenen Momente der Nationalelf

Rückblick: Die größten Erfolge und Niederlagen des DFB-Teams mehr

EM 2008

Auf diese Jungs setzt Jogi Löw bei der EM

Diese 23 Spieler fahren mit einer klaren Mission zur EM: Titelgewinn. mehr

Heckansicht eines Autos

1,7 Mio. Fahrzeuge bei AutoScout24

Finden Sie Ihr Traum- auto auf Europas großem Automarkt. mehr

Im Bildermemo - wer trainiert wen?

Acht Länder, acht Trainer. Wie gut kennen Sie die Lenker der Teams? mehr

VW Schlüssel

Informieren und Probe fahren

Die aktuellen Modelle von Volkswagen direkt Probe fahren. mehr

Die EM tippen und Gewinne kassieren

EM-Tippspiel: Hier warten jede Menge attraktiver Preise auf Sie. mehr

Begrenztes Ticketkontingent für deutsche Fans

Der EM-Spielplan zum Download

Laden Sie sich den kompletten EM-Spielplan auf den PC (PdF). mehr

GMX interaktive Suche

Schließen